Informativa sulla privacy

La presente Informativa descrive le modalità con cui Libertizy tratta i dati personali dell’utente, conformemente al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e alla legge francese n. 78-17, del 6 gennaio 1978, come modificata (la legge francese sulla protezione dei dati «Informatique et Libertés»). Data la natura del servizio, alcuni dei dati trattati sono dati sensibili (relativi alla vita sessuale o all’orientamento sessuale): sono oggetto di una protezione rafforzata e sono trattati solo previo consenso esplicito dell’utente.

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è la società editrice del sito Libertizy, Pixinov, marchio gestito dalla società Maxelik. Recapiti di contatto: contact@libertizy.com. Le informazioni complete di iscrizione sono riportate nelle Note legali. [Da completare a cura dell’editore: forma giuridica, capitale sociale, numero RCS/SIREN e sede legale del titolare del trattamento.]

2. Dati raccolti

• Dati di identificazione e account: indirizzo e-mail, pseudonimo, password (crittografata), data di nascita e dichiarazione di maggiore età.
• Dati di profilo: tipo di profilo, descrizione, posizione approssimativa, caratteristiche fisiche e, se del caso, preferenze e pratiche liberamente indicate dall’utente, che possono rientrare tra i dati sensibili.
• Contenuti: fotografie, video, messaggi scambiati, contributi editoriali pubblicati dall’utente.
• Dati di verifica: elementi trasmessi per l’ottenimento del distintivo (pagamento di controllo o videochiamata).
• Dati di transazione: cronologia degli abbonamenti, dei gettoni e degli annunci, dati di fatturazione. I dati della carta bancaria non sono mai memorizzati da Libertizy; sono trattati direttamente dal nostro fornitore di servizi di pagamento.
• Dati tecnici: indirizzo IP, registri di connessione, tipo di dispositivo e di browser, cookie e tracciatori.

3. Finalità e basi giuridiche

• Creazione e gestione dell’account, fornitura del servizio — base giuridica: esecuzione del contratto (Condizioni generali d’uso/Condizioni generali di vendita).
• Trattamento dei dati sensibili (orientamento, preferenze relative alla vita sessuale) — base giuridica: il consenso esplicito dell’utente, revocabile in qualsiasi momento.
• Gestione dei pagamenti, degli abbonamenti e della fatturazione — basi giuridiche: esecuzione del contratto e rispetto dei nostri obblighi di legge (in particolare contabili e fiscali).
• Verifica dei profili, lotta contro le frodi e gli account falsi — base giuridica: legittimo interesse a garantire la sicurezza e la fiducia della community.
• Moderazione, sicurezza, gestione delle segnalazioni e prevenzione degli abusi — basi giuridiche: legittimo interesse e rispetto dei nostri obblighi di legge (la LCEN e il regolamento sui servizi digitali (DSA)).
• Verifica dell’età per l’accesso ai contenuti espliciti — base giuridica: adempimento di un obbligo di legge (la legge SREN e il quadro di riferimento dell’ARCOM).
• Invio di informazioni e della newsletter — base giuridica: il consenso dell’utente (doppia conferma), revocabile in qualsiasi momento.
• Misurazione dell’audience e miglioramento del servizio — base giuridica: il consenso dell’utente per i tracciatori non strettamente necessari.

4. Periodi di conservazione

• Dati di account e di profilo: per l’intera durata di vita dell’account, quindi cancellati al termine di un periodo ragionevole dopo la chiusura dell’account (è prevista una finestra di riattivazione di 30 giorni).
• Messaggi e contenuti: per il tempo necessario alla fornitura del servizio, quindi cancellati o anonimizzati.
• Registri di connessione: conservati fino a un anno, conformemente agli obblighi di legge (la LCEN).
• Documenti contabili e fatture: conservati per dieci anni, conformemente agli obblighi di legge.
• Prove del consenso (maggiore età, rinuncia al diritto di recesso, consensi di marketing): conservate per il tempo necessario a fini probatori.
• Dati dei membri sospesi o bannati: conservati per un periodo limitato ai fini della prevenzione della recidiva e della gestione degli abusi, prima della cancellazione definitiva.

5. Destinatari e responsabili del trattamento

I dati dell’utente non vengono mai venduti. Sono accessibili ai nostri team autorizzati (assistenza, moderazione) e a fornitori tecnici che agiscono in qualità di responsabili del trattamento, in virtù di un contratto conforme all’articolo 28 del GDPR:

• Fornitore di servizi di pagamento (Stripe): trattamento sicuro dei pagamenti con carta bancaria.
• Fornitore di invio e-mail (Brevo): e-mail transazionali e newsletter.
• Fornitore di hosting (o2switch, Francia): hosting del sito e dei dati.

Alcuni fornitori possono avere sede al di fuori dell’Unione europea. Se del caso, tali trasferimenti sono disciplinati da garanzie adeguate (clausole contrattuali tipo della Commissione europea o un meccanismo equivalente). L’hosting dei dati del sito è garantito in Francia.

6. Cookie e tracciatori

Il sito utilizza cookie strettamente necessari al suo funzionamento (sessione, sicurezza, preferenza linguistica), per i quali non è richiesto il consenso, nonché, previo consenso, cookie di misurazione dell’audience e di funzionalità. Un banner di consenso consente, fin dal primo accesso, di accettare, rifiutare o configurare i tracciatori non essenziali. È possibile modificare la propria scelta in qualsiasi momento.

7. Sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati: crittografia dei flussi, controllo degli accessi, segregazione e protezione rafforzata dei contenuti multimediali privati, forniti esclusivamente tramite un link firmato a durata limitata e resi non indicizzabili. Le fotografie e i video dei profili non sono accessibili in accesso diretto e vengono sfocati per i visitatori non collegati.

8. Segnalazioni

Quando ci invia una segnalazione, raccogliamo il Suo indirizzo e-mail, il nome o lo pseudonimo che indica, la descrizione dei fatti e il riferimento del contenuto o dell’account interessato. Tali dati sono utilizzati esclusivamente per esaminare la segnalazione, confermarne la ricezione e informarLa del seguito. Viene conservata un’impronta tecnica non reversibile del Suo indirizzo di connessione al solo scopo di prevenire invii abusivi; l’indirizzo di connessione in quanto tale non è mai registrato. Queste informazioni sono conservate per la durata dell’esame e, in seguito, per un massimo di dodici mesi dopo la chiusura del fascicolo. Il trattamento si fonda sul nostro obbligo legale di mettere a disposizione un meccanismo di notifica e sul nostro legittimo interesse a garantire la sicurezza del servizio. Le spettano i diritti di accesso, rettifica e cancellazione descritti alla sezione 9.

9. I diritti dell’utente

Conformemente alla normativa vigente, l’utente dispone dei diritti di accesso, rettifica, cancellazione (diritto all’oblio), limitazione, opposizione e portabilità dei propri dati, nonché del diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento e di definire direttive relative alla sorte dei propri dati dopo il decesso. Una parte di questi diritti può essere esercitata direttamente dalla propria area personale (modifica e cancellazione del profilo, gestione dei consensi, esportazione dei propri dati). È inoltre possibile scriverci all’indirizzo contact@libertizy.com. Potremmo dover verificare l’identità dell’utente prima di rispondere, entro un termine di un mese.

10. Responsabile della protezione dei dati

Per qualsiasi domanda relativa alla protezione dei dati, è possibile contattare il nostro referente all’indirizzo contact@libertizy.com. [Da completare a cura dell’editore: indicare se è stato nominato un responsabile della protezione dei dati (RPD) e, se del caso, i relativi recapiti.]

11. Reclamo

Qualora, dopo averci contattati, si ritenga che i propri diritti non siano rispettati, è possibile presentare un reclamo all’autorità francese per la protezione dei dati (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — www.cnil.fr.

12. Modifiche

La presente Informativa può essere aggiornata per tenere conto dell’evoluzione del servizio o della normativa. La versione applicabile è quella pubblicata in questa pagina. Ultimo aggiornamento: [da completare al momento della pubblicazione].

Versione di riferimento

La presente pagina è una traduzione fornita a titolo puramente informativo. Solo la versione francese fa fede; in caso di divergenza di interpretazione tra la versione francese e una versione tradotta, prevale la versione francese. Il presente documento resta disciplinato dal diritto francese.